| 2026 |
| 1 | Фахова англійська мова [Електронний ресурс] : метод. рек. для аудитор. та самост. роботи з дисципліни Англійська мова за проф. спрямуванням для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 015 Професійна освіта, 133 Галузеве машинобудування, 208 Aгроінженерія, 274 Автомобільний транспорт, 275 Транспортні технології ден. та заоч. форм навчання / Держ. біотехнол. ун-т ; авт.-уклад.: О. А. Анастасьєва [та ін.]. - Харків : [б. в.], 2026. - 98 с. : табл. - Бібліогр.: с. 94-95. - Б. ц. | Повний текстПовний текст |
|---|
| 2025 |
| 2 | English for professionals in the field of food technologу (Англійська мова для професіоналів у сфері харчових технологій) [Електронний ресурс] : метод. рек. для читання за фахом і завдання для самост. роботи для студентів спец. 181 Харчові технології / Держ. біотехнол. ун-т ; авт.-уклад. А. О. Колесник. - Харків : [б. в.], 2025. - 86 с. - Бібліогр.: с. 85. - Б. ц. | Повний текстПовний текст |
|---|
| 3 | Фахова іноземна комунікація та галузевий переклад [Електронний ресурс] : метод. вказівки та тест. завдання для контролю знань з дисципліни для студентів спец. 181 Харчові технології / Держ. біотехнол. ун-т ; авт.-уклад.: А. О. Колесник [та ін.]. - Харків : [б. в.], 2025. - 108 с. : табл. - Бібліогр.: с. 107. - Б. ц. | Повний текстПовний текст |
|---|
| 4 | Англійська мова за професійним спрямуванням [Електронний ресурс] : метод. вказівки для аудитор. та самост. роботи для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец.: 075 Маркетинг, 076 Підприємство та торгівля, 072 Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок, 051 Економіка, 071 Облік і оподаткування, 292 Міжнародні економічні відносини ден. та заоч. форм навчання / Держ. біотехнол. ун-т ; авт.-уклад.: Є. С. Ємельянова [та ін.]. - Харків : [б. в.], 2025. - 40 с. : табл. - Б. ц. | Повний текстПовний текст |
|---|
| 5 | Англійська мова за професійним спрямуванням [Текст] : метод. вказівки для аудиторної та самост. роботи з дисципліни для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец.: 075 маркетинг, 076 підприємство та торгівля, 072 фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок, 051 Економіка, 071 Облік і оподаткування, 292 Міжнародні економічні відносини, ден. та заоч. форми навчання / авт.-уклад.: О. А. Анастасьєва [та ін.]. - Харків : ДБТУ, 2025. - 40 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 6 | Practical English communication skills [Електронний ресурс] : метод. рек. до вивч. дисципліни для студентів 1 курсу спец. 241 Готельно-ресторанна справа, 242 Туризм, другий освіт. рівень магістр / Держ. біотехнол. ун-т ; авт.-уклад.: Л. А. Подворна [та ін.]. - Харків : [б. в.], 2025. - 106 с. - Б. ц. | Повний текстПовний текст |
|---|
| 7 | Архипова, В. О. Елементи рефлективного навчання у траєкторії професійного саморозвитку викладача ЗВО [Текст] / В. О. Архипова, О. М. Муравйова // Науковий простір: актуальні питання, досягнення та інновації : збірник наук. пр. з матеріалами IX Міжнар. наук. конф., м. Вінниця, Ін-т наук.-техн. інтеграції та співпраці, 23 трав. 2025 р. - Вінниця : ТОВ «УКРЛОГОС Груп, 2025. - С. 568-569. - DOI https://doi.org/10.62731/mcnd-23.05.2025. - | Повний текстПовний текст |
|---|
| 2024 |
| 8 | Rodik, Ya. The question about the role of foreign languages in the engineering field [Text] / Ya. Rodik ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали Х міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, Держ. біотехнол. ун-т, 7 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 334-336 | Повний текст |
|---|
| 9 | Piskun, K. Professional development based on the knowledge of foreign languages: new career opportunities in the hotel and restaurant business [Text] / K. Piskun ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали Х міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, Держ. біотехнол. ун-т, 7 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 330-332 | Повний текст |
|---|
| 10 | Ділова англійська мова [Текст] : навч. посіб. для здобувачів другого (магістер.) рівня вищ. освіти спец. 205 Лісове господарство / Л. В. Герман, А. О. Колесник, В. О. Шастало, О. В. Логінова, І. В. Шульга, О. О. Мануєнкова, О. М. Муравйова. - Харків : ДБТУ, 2024. - 138 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 11 | Kolesnyk, Alina. European strategies for enhancing professional language competences in multilingual aspect [Text] / A. Kolesnyk, V. Arkhipova, O. Muraviova // Модернізація вищої освіти та забезпечення якості освітньої діяльності в умовах європейської інтеграції : матеріали Міжнар. наук.-метод. конф., Держ. біотехнол. ун-т, 18 жовт. 2024 р. - Харків, 2024. - С. 79-81 | Повний текст |
|---|
| 12 | Німецько-український, українсько-німецький словник спеціальних термінів [Текст] : навч. посіб. для студентів і аспірантів зі спец.: 202 – Карантин і захист рослин, 201 – Агрономія та 211 – Ветеринарна медицина / Л. М. Кібенко, А. О. Колесник, О. М. Муравйова, О. О. Мануєнкова ; Держ. біотехнол. ун-т. - Харків : ДБТУ, 2024. - 169 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 13 | Скриннік, Н. А. Кібербезпека в умовах цифрової трансформації [Текст] / Н. А. Скриннік, О. М. Муравйова // Механізми забезпечення сталого розвитку економіки: проблеми, перспективи, міжнародний досвід : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., Держ. біотехнол. ун-т, 1 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 368-369 | Повний текст |
|---|
| 14 | English for agrifood tech professionals (Англійська мова для професіоналів у сфері агрохарчових технологій) [Текст] : метод. рек. для студентів 4 курсу першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 015 Професійна освіта (Аграрне виробництво, переробка сільськогосподарської продукції та харчові технології) / авт.-уклад.: А. О. Колесник [та ін.]. - Харків : ДБТУ, 2024. - 110 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 15 | Mysiura, A. International career opportunities and foreign communication proficiency in a globalized world [Text] / A. Mysiura ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали Х міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, Держ. біотехнол. ун-т, 7 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 326-328 | Повний текст |
|---|
| 16 | Hryshko, M. Professional communication about latest trends and innovations in electrical testing equipment [Text] / M. Hryshko ; scientific supervisor: M. Krupei, O. Muraviova // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали Х міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, Держ. біотехнол. ун-т, 7 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 12-13 | Повний текст |
|---|
| 17 | Quantum English («Квантова англійська») [Текст] : метод. рек. з англ. мови для студентів 4 курсу спец. 123 Комп'ютерна інженерія, 125 Кібербезпека та захист інформації та 151 Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології / авт.-уклад.: А. О. Колесник [та ін.]. - Харків : ДБТУ, 2024. - 124 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 18 | Piskun, K. Professional development through the knowledge of foreign languages: new career opportunities in the hotel and restaurant business [Text] / K. Piskun ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали X міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, Держ. біотехнол. ун-т, 7 листоп. 2024 р. - Харків : ДБТУ, 2024. - С. 330-332 | Повний текст |
|---|
| 2023 |
| 19 | Shovkun, Z. Professional communication in English as a part of the Pan-European educational process [Text] / Z. Shovkun ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали ІХ міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, 30 листоп. – 1 груд. 2023 р. - Харків : ДБТУ, 2023. - С. 404-406 | Повний текст |
|---|
| 20 | Kaplunovsky, S. English proficiency in terms of job opportunities and career growth [Text] / S. Kaplunovsky ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали ІХ міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, 30 листоп. – 1 груд. 2023 р. - Харків : ДБТУ, 2023. - С. 376-378 | Повний текст |
|---|
| 21 | Dmyterchuk, L. Possibilities of learning English for agricultural engineering [Text] / L. Dmyterchuk ; scientific supervisor: O. Muraviova, M. Krupei // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : матеріали ІХ міждисциплінар. наук.-практ. конф. студентів і молодих вчених, 30 листоп. – 1 груд. 2023 р. - Харків : ДБТУ, 2023. - С. 373-375 | Повний текст |
|---|
| 22 | Культура наукової англійської мови [Текст] : метод. рек. для слухачів наук. курсів / уклад.: А. О. Колесник [та ін.]. - Харків : ДБТУ, 2023. - 116 с. - Б. ц. | Повний текст |
|---|
| 23 | Колесник, Аліна Олексіївна. Використання інструментів комп’ютерної лінгвістики для вивчення основ перекладу майбутніми фахівцями сфери управління [Текст] / А. О. Колесник, М. І. Крупей, О. М. Муравйова // Механізми забезпечення сталого розвитку економіки: проблеми, перспективи, міжнародний досвід : матеріали ІV Міжнар. наук.-практ. інтернет-конф., м. Харків, 19 трав. 2023 р. - Харків : ДБТУ, 2023. - С. 253-255 | Повний текст |
|---|
| 2018 |
| 24 | Муравйова, Олена Миколаївна. Комунікативна компетенція як система мовленнєвих іншомовних умінь і навичок [Текст] / О. М. Муравйова, М. І. Крупей // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 80-річчю з дня народж. ректора ун-ту (1988-1991 рр.), д-ра техн. наук, проф., чл.-кор. ВАСГНІЛ Бєляєва М. І., м. Харків, 19 листоп. 2018 р. - Харків : ХДУХТ, 2018. - Ч. 2. - С. 227-228 | Повний текст |
|---|
| 25 | Муравйова, Олена Миколаївна. Використання оптимізованих віртуальних моделей під час викладання іноземної мови [Текст] / О. М. Муравйова, Л. А. Подворна // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 80-річчю з дня народж. ректора ун-ту (1988-1991 рр.), д-ра техн. наук, проф., чл.-кор. ВАСГНІЛ Бєляєва М. І., м. Харків, 19 листоп. 2018 р. - Харків : ХДУХТ, 2018. - Ч. 2. - С. 229-230 | Повний текст |
|---|
| 26 | Muraviova, O. Basic principles of communicative language teaching [Text] / O. Muraviova, V. Arkhypova // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 80-річчю з дня народж. ректора ун-ту (1988-1991 рр.), д-ра техн. наук, проф., чл.-кор. ВАСГНІЛ Бєляєва М. І., м. Харків, 19 листоп. 2018 р. - Харків : ХДУХТ, 2018. - Ч. 2. - С. 197-199 | Повний текст |
|---|
| 27 | Муравйова, Олена Миколаївна. Комбіноване навчання як засіб розвитку вміння іншомовного полілогічного спілкування [Текст] / О. М. Муравйова, М. І. Крупей // Модернізація вищої освіти та проблеми управління якістю підготовки фахівців. Організація системи взаємодії «вища освіта – ринок праці» : тези ХV Всеукр. наук.-метод. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 28 верес. 2018 р. - Харків : ХДУХТ, 2018. - С. 187-188 | Повний текст |
|---|
| 2015 |
| 28 | Кравцова, Т. А. Мова наукового стилю як елемент фахової освіти іноземних студентів [Текст] / Т. А. Кравцова, В. А. Архипова, О. М. Муравйова // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 14 трав. 2015 р. : у 2 ч. - Харків : ХДУХТ, 2015. - Ч. 2. - С. 309-310 | Повний текст |
|---|
| 29 | Муравйова, Олена Миколаївна. Історія викладання іноземних мов у Великобританії [Текст] / О. М. Муравйова, М. В. Кондратенко, Л. А. Подворна // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 14 трав. 2015 р. : у 2 ч. - Харків : ХДУХТ, 2015. - Ч. 2. - С. 323-324 | Повний текст |
|---|
| 30 | Муравйова, Олена Миколаївна. Модернізація процесу викладання іноземної мови у вищій школі [Текст] / О. М. Муравйова, Т. А. Кравцова, О. В. Обозна // Розвиток харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств і торгівлі: проблеми, перспективи, ефективність : тези доп. Міжнар. наук.-практ. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 14 трав. 2015 р. : у 2 ч. - Харків : ХДУХТ, 2015. - Ч. 2. - С. 325-326 | Повний текст |
|---|
| 2014 |
| 31 | Обозна, О. В. Доцільність упровадження телекомунікаційного проекту в процес організації навчальнопізнавальної діяльності студентів у ВНЗ [Текст] / О. В. Обозна, О. М. Муравйова, Т. А. Кравцова // Модернізація вищої освіти та проблеми управління якістю підготовки фахівців. Удосконалення інформаційно-ресурсного забезпечення навчального процесу : тези ХІ Всеукр. наук.-метод. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 26 верес. 2014 р. - Харків : ХДУХТ, 2014. - С. 163-164 | Повний текст |
|---|
| 32 | Муравйова, Олена Миколаївна. Розробка занять з іноземної мови засобами інформаційного середовища Moodle [Текст] / О. М. Муравйова, Т. А. Кравцова, О. В. Обозна // Модернізація вищої освіти та проблеми управління якістю підготовки фахівців. Удосконалення інформаційно-ресурсного забезпечення навчального процесу : тези ХІ Всеукр. наук.-метод. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 26 верес. 2014 р. - Харків : ХДУХТ, 2014. - С. 155-156 | Повний текст |
|---|
| 33 | Кравцова, Т. А. Використання комунікативних ресурсів інтернету на заняттях із російської мови як іноземної в немовному ВНЗ [Текст] / Т. А. Кравцова, О. М. Муравйова // Модернізація вищої освіти та проблеми управління якістю підготовки фахівців. Удосконалення інформаційно-ресурсного забезпечення навчального процесу : тези ХІ Всеукр. наук.-метод. конф., Харків. держ. ун-т харчування та торгівлі, 26 верес. 2014 р. - Харків : ХДУХТ, 2014. - С. 133-134 | Повний текст |
|---|